:16:01
Sadece 7 sentin mi var Vern?
:16:04
Ben daha paralarýmý bulamadým.
:16:06
2 dolar 37 sent, hiç de fena deðil.
:16:09
quidaciolu'nun dükkaný yolun sonunda,
hurdacýnýn yanýnda.
:16:12
Herhalde orada bir þeyler buluruz.
:16:14
Tren geliyor.
:16:19
Hadi fýyalým!
:16:23
Hadi Teddy.
:16:27
Son anda kaçacaðým.
:16:31
Raylardan çekil. Delisin sen.
:16:33
Tren atlatmaca. Anladýnýz mý?
:16:40
Çekil be þu raylardan! Canýna mý susadýn sen?
:16:44
Týpký Normandiya çýkarmasý gibi.
:17:02
Bana ne yapacaðýmý söyleme,
yoksa seni öldürürüm.
:17:06
Hayatýný kurtarmaya çalýþýyordum.
:17:08
Ýntihar mý edecektin?
:17:10
Ýstediðin bu mu?
:17:11
Kendini öldürmeye çalýþtýn.
:17:20
Bebek bakýcýsýna ihtiyacým yok.
:17:22
Evet, var.
:17:29
Elini ver.
:17:32
Son anda kaçabilirdim.
:17:34
Ýyi, dönüþ yolunda yaparsýn.
:17:38
Barýþalým.
:17:40
Elini ver.