1:10:00
- Πόση ώρα θα πάρει;
- Εξαρτάται απ' τις ασπίδες.
1:10:13
Λοιπόν, ναύαρχε, αυτό ήταν
το συντομότερο δείπνο της ζωής μας
1:10:18
και το μεγαλύτερο παραμύθι
που άκουσα ποτέ.
1:10:23
Πες μου κάτι. Ποια είναι η συχνότητα
του μεταδότη της φάλαινας;
1:10:29
Λυπάμαι, είναι απόρρητο.
Δεν ξέρω καν ποιος είσαι.
1:10:34
Δε θα 'θελες να μου δείξεις
το διαστημόπλοιό σου, ε;
1:10:39
- Δε θα 'ταν η πρώτη μου προτίμηση.
- Ορίστε, λοιπόν.
1:10:46
Βρίσκομαι εδώ για να φέρω
δυο φάλαινες στον 23ο αιώνα.
1:10:52
Μπορώ να τις πάρω από τον ωκεανό.
Προτιμώ να πάρω τις δικές σου.
1:10:56
Είναι καλύτερο για μένα, για σένα
και γι' αυτές.
1:11:03
Σκέψου το.
1:11:10
- Ποιος είσαι;
- Σκέψου το.
1:11:14
Μην καθυστερείς. Δεν έχω πολύ χρόνο.
1:11:17
- Θα 'μαι εδώ.
- Εδώ;
1:11:21
- Στο πάρκο.
- Ναι.