1:37:01
- 7.9.
- Οι ασπίδες στο μέγιστο.
1:37:07
Αυτό είναι όλο όσο υπάρχει.
1:37:10
- Μπορούμε να αυξήσουμε ταχύτητα;
- Δεν μπορώ να το εγγυηθώ.
1:37:16
Θ' αντισταθμίσω αλλάζοντας τροχιά.
1:37:20
Πύραυλος 8... 8.1. Μέγιστη ταχύτητα.
1:37:26
- Θέλω έλεγχο των ωθητήρων.
- Οι ωθητήρες στη διοίκηση του Σποκ.
1:37:33
Σταθεροί... Σταθεροί! Τώρα!
1:37:58
- ΄Εσβησαν οι ωθητήρες;
- Ναι, ναύαρχε.
1:38:06
Πού είμαστε τότε;
1:38:13
Ο δορυφόρος.
1:38:20
- Αναφορά κατάστασης.
- Οι υπολογιστές είναι εκτός λειτουργίας.
1:38:24
Οι κεντρικοί αγωγοί είναι κλειστοί.
Η εφεδρική ισχύς δε λειτουργεί.
1:38:31
- Γύρισέ το στο χειροκίνητο έλεγχο.
- Δεν έχω έλεγχο.
1:38:36
- Πού είμαστε;
- Εκτός ελέγχου και μες στο σκοτάδι.
1:38:41
Φέρ' τον πίσω.
1:38:48
- Κοιτάξτε!
- Κατευθύνονται προς τη γέφυρα.