:13:01
La readaptación de tu mente
se ha hecho al estilo vulcano.
:13:06
Quizá no entiendas los sentimientos,
pero como hijo mío, los tienes.
:13:13
Como quieras,
ya que los consideras valiosos.
:13:16
No puedo esperar a que aparezcan...
Debo ir a la Tierra.
:13:21
- A prestar declaración.
- ¿Lo haces por amistad?
:13:27
Lo hago porque estuve allí.
:13:30
Spock, ¿ el bien de la mayoría
compensa con el bien de un individuo?
:13:35
Lo aceptaría como un axioma.
:13:37
Entonces, estás aquí con vida
por culpa de un error...
:13:41
..cometido por los débiles sentimientos
de los humanos.
:13:45
Ellos han sacrificado
su futuro por creer...
:13:48
..que el bien de uno solo, tú,
era lo más importante de todo.
:13:55
- Las decisiones humanas son ilógicas.
- Desde luego que sí.
:14:03
INFORMACIÓN DE SENSORES
:14:09
Ahí lo tenemos.
:14:21
- ¿ Cuál es la causa?
- Una onda amplificada de gran potencia.
:14:26
- ¿Podemos aislar esa onda?
- No, está dañando nuestros sistemas.
:14:31
Alerta amarilla. Escudos fuera.
Reduzca velocidad de aproximación.
:14:35
- Controles de impulsión neutralizados.
- lmpulsores de emergencia.
:14:39
No hay respuesta.
:14:44
Luces de emergencia.
:14:47
- ¿lnforme de daños?
- Sólo hay energía de emergencia.
:14:58
Mando de la Flota, aquí Saratoga.
¿Me reciben?