:35:01
Sr. Sulu...
:35:10
Sr. Sulu.
:35:19
- Sí, señor.
- ¿ Cuál es nuestro estado?
:35:25
- Los impulsores se han disparado.
- lmagen, por favor.
:35:36
La Tierra...
Pero, ¿cuándo? ¿ Spock?
:35:40
Por la contaminación atmosférica,
final de la segunda mitad del siglo XX.
:35:46
- Buen trabajo, Spock.
- Somos visibles en sus dispositivos.
:35:53
Tiene razón.
Conecte los sistemas de ocultación.
:36:02
- El terminator se adentra en la noche.
- La costa oeste de Norteamérica.
:36:08
- Estoy captando sonidos de ballenas.
- Conecte los altavoces.
:36:22
Esto es muy raro.
:36:24
El origen de este sonido
llega desde San Francisco.
:36:30
¿De la ciudad?
No tiene mucho sentido.
:36:35
Tenemos un grave problema.
:36:42
Son los cristales de Klingon.
El viaje en el tiempo los ha desgastado.
:36:47
- Se están descristalizando.
- ¿ Cuánto tiempo nos queda?
:36:51
24 horas, ocultos. Después seremos
visibles y nos quedaremos sin energía.
:36:58
No tendremos la suficiente para salir
de la gravedad de la Tierra y regresar.