Star Trek IV: The Voyage Home
prev.
play.
mark.
next.

:15:15
Admirale! Admirale Kirk!
:15:20
Admirale Kirk!
:15:36
Admirale Kirk!
:15:53
Admirale Kirk, èujete li me?
:15:59
Odveli su ih. Treba mi vaša pomoæ.
Jeste li unutra?

:16:03
Admirale, imamo problem.
:16:12
Admirale Kirk!
:16:17
Admirale Kirk!
Èujete li me?

:16:23
O, Bože!
:16:35
Zdravo, Alica.
Dobrodošla u zemlju èuda.

:16:38
- lstina je!
- Da, jest.

:16:43
Drago mi je što vas vidim,
ali baš i niste odabrali dobar trenutak.

:16:49
- Je li ovo stvarno?
- Jest, doðite vidjeti.

:16:58
- Spremište za vaše kitove.
- Otišli su.


prev.
next.