:34:03
Glavni izvori energije ne rade.
Pomoæni napon takoðer.
:34:10
- Prebacite na ruènu kontrolu.
- Nemam nikakva nadzora.
:34:15
- Gdje smo to mi?
- lzvan kontrole i bespomoæni u mraku.
:34:20
Vratite ga!
:34:27
- Pogledajte!
- ldu prema mostu.
:34:44
Odrite se uspravno, ako je moguæe.
:35:04
U vodi smo. Otvorite poklopac.
:35:11
Na pravom smo mjestu, ali moramo
pustiti kitove prije nego potonemo.
:35:15
Scotty, èuje li me?
:35:19
Krenite! Pripazi da svi izaðu.
:35:56
- Curo, uhvati me za ruku.
- Jesam.