Star Trek IV: The Voyage Home
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
- Admirale, u pomoæ!
- Tu sam, Scotty.

:36:16
- Bit æe sve u redu.
- Kitovi su u zamci!

:36:19
- Nema energije za otvaranje vrata.
- Eksplozivni premošæivaè?

:36:23
Pod vodom je.
Ne možemo ga dosegnuti.

:36:26
Ti kreni naprijed i zatvori poklopac.
:36:30
- Ostat æete u zamci.
- Kreni!

:37:54
Vidite li ih?

prev.
next.