Star Trek IV: The Voyage Home
prev.
play.
mark.
next.

:45:04
Mi smo zauvijek vaši dužnici.
:45:41
Tako mi je drago zbog vas.
:45:44
Puno vam hvala.
:45:49
- Èekajte malo, kamo idete?
- Vi imate svoj brod, a imam i ja.

:45:54
Znanstveni brod.
Moram nadoknaditi 300 godina uèenja.

:45:57
- Znaèi, ovo je zbogom?
- Zašto bi moralo biti?

:46:02
Kao što kažu u vašem stoljeæu,
ne znam èak ni vaš telefonski broj.

:46:09
- Kako æu vas pronaæi?
- Ne brinite... ja æu pronaæi vas.

:46:21
Vidimo se negdje u galaksiji.
:46:37
Oèe.
:46:39
Za sat vremena vraæam se na Vulkan.
:46:44
- Lijepo od tebe što si uèinio ovaj napor.
- Nije to meni napor. Ti si moj sin.

:46:51
Osim toga, zadivljen sam
tvojim udjelom u rješavanju ove krize.

:46:57
Jako ljubazno.

prev.
next.