Star Trek IV: The Voyage Home
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
svakom timu.
:36:04
Biæemo u radio-tišini osim
u hitnim sluèajevima.

:36:06
Oni koji su u uniformi
neka uklone èinove.

:36:09
Pitanja?
:36:10
Dobro.
:36:12
Hajde da to obavimo
i da se izgubimo odavde.

:36:15
Naš svet nas èeka
da ga spasimo...

:36:17
ako možemo.
:36:18
Poènite sa sletanjem.
:36:20
Razumem, ser.
:36:29
Opet se svaðate?
:36:31
Zar se niste sinoæ pomirili.
:36:33
Zašto se uvek svaðate?
:36:35
Sviða mi se kako
se ona svaða.

:36:38
Rekoh, " Ako misliš da æu
potrošiti 60 dolara

:36:41
za toster, luda si."
:36:43
Šta je ona na to rekla?
:36:45
Pa, ona--
:37:13
Šta to bi?
:37:26
Jesi li video?
:37:28
Ne, a nisi ni ti,
zato umukni.

:37:41
Smer ka kitovima?
:37:43
283 stepeni,
:37:45
1 5.2 kilometara.
:37:46
Neka svi zapamte gde
smo se parkirali.


prev.
next.