:29:00
Acil durum yedekleri.
:29:02
Yýldýz filosu komutanlýðý,
beni duyuyor musunuz?
:29:04
Devam edin sizi duyuyoruz.
:29:06
Yýldýz filosu komutanlýðý
beni duyuyorsanýz..
:29:08
Zaman yolculuðu
yapmayý deneyeceðiz.
:29:12
Þu anda yörünge hesaplarýný
:29:15
yapýyoruz... þu anda..-.
:29:16
Onu geri getir, geri getir.
:29:33
Bilgisayarý devreye almaya hazýrýz Amiral.
:29:35
Hangi zamana gitmeyi hedefliyoruz?
:29:37
20. yüzyýlýn sonlarý.
:29:39
Daha kesin belirleyebilir misin?
:29:41
Bu ekipmanlarla hayýr.
:29:42
Bazý deðiþkenlerin programlanmasýný
:29:44
ezbere yaptým.
:29:45
Hangi deðiþkenler?
:29:46
Yakýt bileþenlerinin bulunabilirliði,
:29:47
zaman geçiþi esnasýndaki
gemi kütlesi
:29:50
ve balinalarýn tahmini yerleri.
:29:53
Bu durum için Pasifik çukuru.
:29:54
Tüm bunlarý ezberden mi programladýn?
:29:57
Evet.
:29:58
Tanrýnýn Melekleri
ve Elçileri bizi koruyun.
:30:01
Hamlet, 1.perde, 4. sahne.
:30:03
Hafýzanla ilgili hiç þüphemiz yok, Spock.
:30:05
Bilgisayarlarý devreye alýn.
:30:07
Warp hýzý için hazýrlanýn.
:30:11
Kalkanlar, Bay Chekov.
:30:13
Kalkanlar, hazýr.
:30:16
Talih budalalardan yana olsun.
:30:20
Warp hýzý, Bay Sulu.
:30:29
Warp 2.
:30:32
Warp 3.
:30:35
Düzenli olarak devam edelim.
:30:37
Warp 4.
:30:44
Warp 5.
:30:50
Warp 6.
:30:52
Warp 7.
:30:55
Warp 8!
:30:57
Efendim, ýsý kalkanlarý maksimumda.