1:08:03
Ayla si copilul au fost crutati.
1:08:07
Ayla ca fi o femeie a Clanului...
1:08:10
in toate felurile cu exceptia unuia.
1:08:13
Incepandu acea zi ea a fost...
1:08:15
"Femeia care vaneaza".
1:08:36
Si Creb a numit copilul Durc.
1:08:39
Si Clanul a acceptat.
1:08:41
Odata cu trecerea timpului...
1:08:43
au vazut ca el are momoria si caile Clanului.
1:08:55
In a patra vara a lui Durc...
1:08:57
a venit timpul pentru o adunare a tuturor Clanurilor.
1:09:02
Multi dintre tineri vor deveni vanatori...
1:09:06
si liderii vor deveni batrani.
1:09:09
Era timpul... pentru schimbare.
1:09:20
Acest bol pentru medicamente a fost al mamei mele,
si al mamei ei, al mamei ai ...
1:09:30
si acum este al tau.
1:09:39
Eu sunt batrana.
1:09:41
Eu nu mai pot face calatoria la Adunarea Clanurilor.
1:09:45
Broud este inca furios.
El te va rani.
1:09:52
Dute la Adunare
ca si vindecatoare a Clanului.
1:09:56
Trebuie sa iti gasesti o pereche.
1:09:59
Eu nu vreau sa te parasesc.