The Color of Money
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Ξέρει να πουλάει τρέλα.
:18:04
Δεν ξέρω όμως αν μπορεί
να σοβαρεύεται κιόλας.

:18:07
Δεν ξέρω αν αυτό
μπορεί να διδαχτεί.

:18:10
Πρέπει να μάθει να'ναι
ο εαυτός του, αλλά επίτηδες.

:18:16
Σ'αρέσει να ταξιδεύεις;
:18:18
-Σ'αρέσουν τα ξενοδοχεία;
-Καλά είναι.

:18:22
Θα με βοηθήσεις μαζί του;
:18:29
Η κοπέλα που ψώνισες...
την ήξερες ήδη, έτσι;

:18:37
Και για τον τύπο,
ήξερες το πρόγραμμά του.

:18:41
'Ισως είναι γαμπρός σου.
:18:45
Είσαι σκληρή γκόμενα.
:18:47
Τι σου βρίσκει ο Βίνσεντ;
:18:49
Ο Βίνσεντ είναι ο καλύτερος.
Αυτό μου βρίσκει.

:18:54
Είμαστε μαζί ένα χρόνο.
Βρήκε σπίτι να μείνουμε.

:18:59
Ξέρεις πώς γνωριστήκαμε;
:19:03
Ο πρώην φίλος μου
πιάστηκε...

:19:05
όταν διέρρηξε το σπίτι
των γονιών του Βίνσεντ.

:19:08
Γνωριστήκαμε στην αστυνομία.
:19:10
Πλήρωνες την εγγύηση
του φίλου σου;

:19:12
'Οχι, με είχαν πιάσει κι εμένα.
Οδηγούσα το αμάξι.

:19:16
Το βλέπεις αυτό;
:19:21
Της μάνας του Βίνσεντ.
:19:23
-Αυτός στο έδωσε;
-Απ'τη ληστεία.

:19:28
Ο Βίνσεντ λέει ότι η μαμά του
έχει ένα ίδιο.

:19:33
Είναι καλός.
Ο Βίνσεντ είναι πολύ καλός.

:19:56
Είναι απ'την Αυστραλία
και διπλά ακριβό.

:19:59
Αλλά είναι πολύ καλύτερο
από εκείνο της Ταϊβάν.


prev.
next.