The Color of Money
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Με είδες απόψε;
:54:06
'Εβγαλα λεφτά!
:54:08
'Εχασες λεφτά.
Η πόλη είναι νεκρή για σένα.

:54:12
Τι σ'έπιασε; Δε μιλάω
τη μητρική σου γλώσσα;

:54:16
Μου δίνεις τη στέκα
και μετά λες να συγκρατιέμαι.

:54:19
Την αφήνω κι αυτή με τραβάει.
:54:21
Δε σου αξίζει!
:54:28
Εσένα δε σου αξίζει!
:54:30
'Ολη την ώρα κάθεσαι
και μου ψήνεις το μυαλό.

:54:34
Με είδες απόψε; 'Επαιξα!
Είμαι φοβερός μπιλιαρδόρος!

:54:40
Ξέρεις κάτι;
Είμαι ένα κτήνος!

:54:50
Μπες μέσα.
Με φέρνεις σε δύσκολη θέση.

:54:53
Κάνεις σαν γκόμενα
που της βάλανε χέρι.

:54:57
Με εκθέτεις!
Μπες μέσα.

:54:59
Χέστηκα!
:55:02
Πόσα έβγαλες απ'τον Μοζέλ;
Εκατό;

:55:05
Εκατόν πενήντα!
:55:09
Με 150 δολάρια αγοράζεις
ένα παπούτσι μόνο.

:55:15
Πηγαίναμε για 5.000.
:55:19
Μπες μέσα, κάνει κρύο!
:55:30
Στο αναγνωρίζω.
Μ'έκανες να παραμιλάω.

:55:35
Ο μισός μου εαυτός λέει
ότι κρατάω τον καλύτερο...

:55:37
κι ο άλλος μου μισός λέει
ότι δεν αξίζεις μία.

:55:42
'Η εγώ δε διδάσκω καλά
ή εσύ δεν ακούς.

:55:45
'Η ακούς, αλλά δε δίνεις
σημασία.

:55:49
Τα κολπάκια που έκανες πριν,
ήταν για το τσίρκο!

:55:53
Ξεβρακώθηκες!
:55:55
Θες να γίνεις γνωστός;
Δούλεψε σκληρά.


prev.
next.