The Color of Money
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Za 10 godina sam
na West Pointu.

:12:06
Nevjerojatan si.
-Ne vjeruješ mi?

:12:09
Kako misliš, novac?
-Pravi novac.

:12:13
Zbilja?
:12:15
Ako si u neèemu savršen,
:12:19
najbolji,
bogatstvo nije daleko.

:12:23
Ono se lako postiže.
:12:26
Znaš li još što osim
Stockera? -Bilijar.

:12:32
Baš si poseban. -Poseban sam.
:12:35
Malo napuhan. -Jak karakter.
:12:39
Nisam to rekao.
:12:42
Rekao sam da si
nevjerojatno napuhan.

:12:47
I to je dar. Neki se
trude cijeli život

:12:51
da to postignu.
:12:53
Ti uðeš u igraènicu
i svi žele igrati s tobom.

:12:59
To je u tebi.
:13:01
Ali...
:13:04
Budi svjestan; na vrh
ne možeš, èak i da imaš kartu.

:13:08
Savršenstvo u bilijaru
nije tehnika, nego osobnost.

:13:18
Na primjer? -Moraš prouèavati.
:13:21
Prouèavati ljudsko ponašanje.
:13:24
Svi veliki igraèi
koje znam su prouèavali.

:13:29
Ljudsko ponašanje.
:13:32
To je moje podruèje.
:13:41
Što je?
:13:46
Onaj tip u crnom za barom.
:13:50
Pola sata gnjavi žensku.
Dajem dolar da æe se predati.

:13:55
Za 30 sekunda. -Prihvaæam.

prev.
next.