The Color of Money
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Dosta je, juniore?
:36:06
Samo malo.
:36:13
Što radiš?
Sredi ga, pa idemo.

:36:16
Neæu njegov novac.
:36:18
Ima rupu u grlu. -Pa što?
:36:21
Žao mi ga je.
S jednom je nogom u grobu.

:36:26
60 dolara nije puno.
-Nije puno?

:36:36
Da prestanem? -Da,
ako æeš ovako nastaviti.

:36:42
Osim ako mi ne pokažeš.
:36:45
Pokaži mi da znaš
izgubiti kao profiæ.

:36:49
To i jesam.
:36:57
U redu, šefe. Za 30.
:37:05
Idi po auto.
:37:07
Parkiraj ga pred ulazom.
:37:11
To nije pravi smjer.
-Uèini kako ti kažem.

:37:21
Lak udarac. Ako promašim,
stvarno sam slab.

:37:28
Mislio sam da je
èetvorka najteža.

:37:50
Ne trudi se.
Ništa ne mogu pogoditi.

:37:53
Gotovo je. Gdje je novac?
-Da, gotovo je.


prev.
next.