The Color of Money
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
Idemo malo okolo.
1:07:35
Dobro pogledaj onog tipa tamo.
1:07:41
Zlatna prilika.
Znaš tko je to?

1:07:44
Grady Seasons, najbolji
igraè za novac. -To je on?

1:07:50
Hoæeš da igram
s njim? -Naravno.

1:07:54
I izgubi na veliko.
1:07:58
Moli za prednost, razbijanje,
i sve... Ovo je krasno.

1:08:03
Kako to misliš?
-Ako izgubiš od njega,

1:08:07
u Atlanticu æeš biti nepoznat.
Oklade na tebe æe biti male.

1:08:12
Vidiš? Uèi.
1:08:14
Gledam druge.
Varaju i pobjeðuju.

1:08:18
Ja uvijek igram budalu.
Zašto ne smijem dobiti?

1:08:21
Jer te na kraju svega
ovoga nešto èeka.

1:08:24
Jako æe se isplatiti.
1:08:32
Radi što hoæeš.
Neka bude po tvojem.

1:08:36
Nešto ga pitam,
a on izgubi živce.


prev.
next.