The Color of Money

1:46:21

Što radiš? -Predajem meè.

1:46:24

Predaješ?

1:46:26

Kako to misliš?
Ne možeš predati!

1:46:28

Što to govori?

1:46:30

Odbacio je 50000 $.
-Neæu tako pobijediti.

1:46:37

Neæu tako pobijediti.

1:46:58

Na stolu br. 3,
Eddie Felson je predao meè.

1:47:03

Po pravilu izostanka,
pobijedio je Lorenzo Kennedy.

1:47:18

Što kažeš? Idemo odavde?

1:47:24

Baš me sada privlaèe Bahami.

1:47:30

Otkazala sam stan.
Sve stvari imam u kutijama.

1:47:34

Lijepo.

1:47:36

Volim ljude
s pravim karakterom.

1:47:40

To nisi znao, zar ne?

1:47:47

Evo ga.