:16:01
Nee, jij was het.
:16:05
Maar het leek niet op San Juan.
:16:09
Als je het over een aardbeving hebt,
denk ik aan San Juan.
:16:13
Weet je nog, dat waterbed daar?
:16:19
Ik denk wel 's aan die week
als ik aan het werk ben.
:16:24
Ik geloof
dat ik een waterbed ga kopen.
:16:28
Niemand iets zeggen.
Het is 'n verrassing.
:16:34
Dan koop ik rum en ananassap.
:16:38
Je kunt niet herhalen wat ik zei, hè?
:16:42
Zeker niet.
:16:45
Waterbed, rum, ananassap.
:16:48
Dat is het niet.
:16:51
Die knul vandaag...
:16:55
Het was of ik 'n film van mezelf zag.
:16:59
En ik dacht na.
:17:02
Waarover?
-Ik dacht na over San Juan.
:17:19
Wat bedoelde u gisteren
met geld en zo?
:17:26
Ik zal je wat laten zien.
:17:46
Met drank verdiend?
-Onder andere.
:17:50
Ik investeer. Weet je waarin?
-Perfectie.
:17:56
Is Vincent echt zo goed?