The Color of Money
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:02:03
Om veel geld zeker.
1:02:06
Dus hou je handen thuis
en laat ons spelen.

1:02:09
Waar mijn handen zijn,
gaat jou niet aan.

1:02:13
Doe je gebit weer in, blijf
van je dochter af en let op, opa.

1:02:17
Doe jij maar een schone luier om.
-We zijn aan het spelen.

1:02:22
En om hoeveel speel je dan?
-Wat gaat jou dat aan?

1:02:27
Om hoeveel?
1:02:30
50 dollar.
-Wil je winnen?

1:02:35
Ik wed 500 op deze knul hier.
1:02:39
Je bent een klungel.
En daarom mis je. Om 500 dollar.

1:02:43
Donder toch op.
-Wie wil er met me wedden?

1:02:47
Maak geen moeilijkheden.
1:02:50
Ik ga weg.
1:02:52
Wat een hufter.
-Om 1000?

1:03:07
Jezus, daar tuinde hij vlot in.
1:03:13
Nou, wat zeg je ervan?
1:03:18
Wat mankeert jou?
1:03:20
Vond je het leuk?
-Je valt me eerlijk gezegd tegen.

1:03:25
M'n reet. Ik heb het wel gezien.
-Wat gezien?

1:03:31
Verrek. Ik heb hier geen zin in.
Kom op, naar huis.

1:03:36
Je gaat maar alleen.
1:03:39
Ga ik alleen?
En Eddie lekker aan je zitten, zeker?

1:03:44
Binnen speelde jij je rol.
Als ik haar beetpak, speel ik toneel.

1:03:51
Je handen waren overal.
-Toneelspel.

1:03:57
In films zoenen ze ook,
maar ze gaan niet samen naar huis.


vorige.
volgende.