1:07:34
Zie je die knaap die daar speelt?
1:07:39
Wat een mazzel. Weet je wie dat is?
1:07:42
Grady Seasons,
de beste geldspeler ter wereld.
1:07:48
Wil je dat ik tegen hem speel?
-Zeker weten.
1:07:53
Je moet gigantisch verliezen.
1:07:56
Je vraagt om een voorsprong,
om de afstoot, alles.
1:08:01
Expres verliezen?
1:08:03
Als je verliest, blijf je onbekend...
1:08:07
...en kunnen we in Atlantic City
beter op je wedden.
1:08:11
Zij begrijpt het.
-Al die lui spelen en winnen.
1:08:15
Waarom moet ik altijd de sukkel zijn?
1:08:19
Jouw tijd moet nog komen.
1:08:23
En dan zal de winst geweldig zijn.
1:08:30
Doe wat je wilt.
Doe het maar op jouw manier.
1:08:34
Ik stel een simpele vraag
en hij ontploft zowat.
1:08:59
Net een nachtmerrie, hè?