1:15:02
Ik werkte daar anderhalf jaar
keihard.
1:15:07
Ik kreeg nooit opslag.
1:15:09
Ik nam ontslag
en m'n vrouw liet me in de steek.
1:15:14
Ik vond werk bij de universiteit
om ervaring op te doen.
1:15:20
Raad 's als wat.
1:15:24
Wat was je?
-Een onderwerp.
1:15:28
Een onderwerp voor experimenten
bij psychologie.
1:15:34
Reflexen, geheugentests.
1:15:37
Maar geen elektrische schokken.
1:15:40
Eén keer om het meegemaakt te hebben,
dus dat telt niet mee.
1:15:57
Dat is dan 80.
1:15:59
Nog een?
-Best.
1:16:01
Quitte of dubbel?
1:16:04
Is er een echo hier?
-Laten we maar spelen.
1:16:13
Eddie, hoe gaat het?
-Redelijk. Ik win wat.
1:16:17
Goed zo.
1:16:31
Heb ik gewonnen?
1:16:34
Spelen we er nog een?
-Quitte of dubbel?
1:16:37
Natuurlijk.
1:16:48
Dat kan helemaal niet.
1:16:52
Wat een mazzel.
1:16:56
Het spijt me. Dat kan ik ook niet
helpen. De 9 viel erin.