1:43:12
Zullen we straks terugkomen?
1:43:16
Janelle dronk net een glas bubbels.
Kom binnen.
1:43:21
Ik lootte tegen die Kennedy...
1:43:24
...in de halve finale.
Ken je hem?
1:43:30
Wat is dat?
-Voor jou.
1:43:32
Hallo. Je aandeel.
-Waarvan?
1:43:36
Van onze partij.
Ik heb expres verloren.
1:43:40
Ik liet 4000 dollar op jou zetten
en verloor toen.
1:43:45
Maar je bent een heel goede speler.
1:43:48
Ik haat verliezen.
Maar er komen meer kansen.
1:43:54
Je verloor expres?
-Ik dacht dat je het zou waarderen.
1:43:58
Het is 8000 dollar.
1:44:01
Na Grady dacht iedereen
dat ik zou winnen.
1:44:04
Twee Broers en een Vreemdeling,
zoals jij ons leerde.
1:44:08
Het was verdomde prachtig.
1:44:12
Zoals de ballen lagen,
wist ik dat ik de 5 moest missen.
1:44:15
Om net te missen is de kunst.
Hoorden jullie het publiek?
1:44:24
Daar zit 8000 dollar in.
1:44:29
Wij smeren 'm.
Ik moet nog drie avonden spelen.
1:44:33
Ze moeten zo nodig. Doe je mee?
Het gaat om veel geld.
1:44:38
Misschien wel.
1:44:42
Ik bel je wel.
1:44:44
Succes met Kennedy, hè.
1:44:51
Wat een lul.
1:44:55
Welkom op de halve finales
van dit 9-ball-toernooi.