:12:04
What are you doing?
:12:06
- Get your heads down.
- What are you doing?
:12:14
- Get down, everybody.
- Put your heads down.
:12:16
This is a hijack. This is a hand grenade.
:12:19
We will blow the plane
if you do not do exactly as we say.
:12:22
Put your hands on your head.
:12:25
Oh, my God.
:12:28
No!
:12:29
Robert, are you all right?
:12:35
We are prepared to die.
Do not provoke me.
:12:39
You want to die, you die someplace else.
:12:41
Shush, shush. Mister... Don't.
:12:44
Don't.
:12:51
- Cockpit. Come.
- We will cooperate.
:12:54
- Open...
- Calm down. We'll cooperate, man.
:12:57
We'll do anything you want.
:12:58
Open the cockpit.
:13:02
Open this door.
:13:07
Jim. It's me.
:13:09
Open.
:13:14
- Open, Jim.
- Is everything OK?
:13:18
Everything is all right. Open, please.
:13:29
Open this door or I will blow the plane.
:13:36
Jim, you have to open.
:13:49
Pick it up.