:47:03
Bien, chicos. Escuchad.
:47:07
Aterrizaremos en ArgeI.
Tened listo eI equipo.
:47:16
ArgeI, aquí Delta Uno
pidiendo permiso para aterrizar.
:47:20
Aquí eI aeropuerto internacionaI
Bumedián. Permiso concedido.
:47:48
Vuelo 282 de American Travelways,
aquí eI aeropuerto Bumedián.
:47:52
Tienen pista libre para aterrizar.
:48:09
Ustedes quedense aquí con eI equipo.
:48:14
Vamos a por ello esta vez,
¿verdad, coroneI?
:48:17
Como hay un Dios.
:48:25
Aquí Delta Uno. Le recibo.
:48:28
Sí, señor. Un momento, señor.
:48:30
CoroneI, eI generaI Woodbridge, señor.
:48:36
GeneraI, las condiciones
son casi perfectas.
:48:39
Es justo la situación
que estábamos esperando.
:48:42
Si esperamos más,
podemos acabar en otro fiasco.
:48:45
Lo siento, Nick. El Presidente
no quiere arriesgar ni una sola vida.
:48:49
Lo que quiere es liberar a nuestra gente
mediante la negociación, si es posible.
:48:54
Así que, hasta que
fracasen las negociaciones,
:48:58
os mantendreis a la espera.