:57:09
Qu'est ce que c'est?
:57:10
Allez, sortez de Ià, McCoy.
:57:15
Éteignez la lumière!
:57:18
Baissez-vous.
:57:20
Mais que...?
:57:27
Ne tirez pas. On se replie.
:57:29
- Sortez.
- Ne tirez pas.
:57:31
Sortez. Sortez du camion-citerne.
:57:56
Oh, merde.
:57:59
Decollez! Tout de suite! Decollez.
:58:02
D'accord, d'accord.
:58:19
Viens.
:58:25
Americains,
:58:26
regardez ce que vous avez fait!
:58:28
Regardez, Americains.
:58:31
Il va le tuer.
:58:32
Votre president saura
que nous sommes serieux.
:58:35
- Voici un cadeau...
- Ne tirez pas.
:58:37
...pour le peuple americain.
:58:39
Un marine assassin.
:58:53
- Oh, mon Dieu.
- Fils de pute. Allons-y.
:58:56
Allez, avancez.