:09:00
- J'aimerais pouvoir venir avec vous.
- Vous I'avez dejà fait.
:09:03
- C'est notre tour.
- Bonne chance.
:09:06
Bien, verifiez votre materiel, les gars.
Les vehicules, les armes, vos affaires.
:09:11
Allons-y.
:09:17
Ah, merde patron. Elle est foutue.
Il nous faut un autre vehicule.
:09:27
On en a trouve un.
:09:33
Voilà des couvertures pour la nuit.
:09:36
Et des lits?
:09:38
Vous n'avez pas besoin de lits.
Vous mourrez demain.
:09:54
Scott, ça doit être eux.
:09:57
À environ un mille de la côte.