:23:01
L'ecole appelle le QG!
:23:03
L'ecole appelle le QG!
:23:06
Ici le commandant. Ne crie pas.
:23:09
Qu'y a-t-il?
:23:10
Les Americains sont Ià!
:23:11
C'est le bordel!
:23:14
Qui sont-ils?
:23:15
Les Americains!
:23:16
Par milliers, avec des Jeeps et des tanks,
ils sont en train de nous tuer!
:23:20
Où est Mustafa... et vos officiers?
:23:22
Où sont les otages?
:23:23
Tuez tous les Americains.
:23:25
C'est eux qui nous tuent tous!
:23:27
J'arrive dans cinq minutes
avec des renforts.
:23:30
On ne peut pas attendre...!
:23:35
Salim. Salim... tu m'entends?
:23:37
Salim, que se passe-t-il?
:23:41
L'Americain?
:23:43
L'Américain, tu m'entends?
Je veux te parler.
:23:46
L'Americain? Je veux negocier.
:23:48
Tu m'entends, I'Américain?
:23:51
Cinq sur cinq.
:23:57
Depêche-toi.
:23:58
Allez, vite.
:24:18
Reculez!
:24:23
Ma jambe!
:24:25
OK, j'arrive. Appuie-toi sur moi.
:24:28
Je te tiens.
:24:30
- Je peux aider. J'etudie la medecine.
- OK. Il faut bloquer la circulation.
:24:56
McCoy. Que faites-vous Ià-haut?
Laissez ça et descendez vite.