:20:01
Andiamo. Va bene.
:20:04
Su.
:20:07
- Scusi. Ho scordato la borsa.
- Lasciala lì.
:20:10
Su, dietro. Andate.
:20:12
Su. Muoversi.
:20:14
- Su, muoversi. Andate.
- Sedetevi.
:20:17
- Dove, a terra?
- Siediti.
:20:19
- La mia schiena.
- Siediti. Là.
:20:22
Siediti.
:20:24
- Mi siedo in braccio a lui.
- Grazie molte. Grazie.
:20:27
- Siediti.
- Attento con quell'arma.
:20:30
Perche I'hai colpito?
:20:35
State calmi.
:20:36
Silenzio.
:20:38
- Non si respira.
- Zitti. Tutti zitti.
:20:42
Sedetevi.
:20:43
Ellen. Torna qui.
:20:45
- Cosa fai qui? Torna dietro.
- La mia bambola.
:20:54
Bella. Come ti chiami?
:20:56
Ellen.
:20:58
Ellen. Bel nome.
:21:02
- Quanti anni hai, Ellen?
- Sei.
:21:05
Sai, Ellen,
:21:07
mia figlia aveva la tua età.
:21:09
Si chiamava Salima.
:21:12
Capisci, Ellen?
:21:15
Bene. Prendi.
:21:17
Grazie.
:21:18
Vai!
:21:21
Su.
:21:26
BASE AEREA POPE
:21:28
NORTH CAROLINA,
VENERDÌ 19 LUGLIO, ORE 3.00
:21:39
Asso. Pensi che il capitano verrà?
:21:41
- Ci gioco quello che vuoi.
- Non I'hanno convocato?
:21:44
E come facevano?
S'è ritirato ad allevare cavalli.
:21:48
L'ammetto, il capitano McCoy
ci farebbe comodo.
:21:51
- Mi sono permesso di chiamarlo.
- Cosa?
:21:54
Non era a casa.
:21:56
Magari sta per arrivare, colonnello.
:21:58
No... non penso.