:33:00
Ascolta. Sii forte. lo sto bene.
:33:02
- Ti prego, non andare.
- Ce la farò. Va tutto bene.
:33:07
Muoviti.
:33:17
Vai!
:33:23
- Harry Goldman.
- Siediti.
:33:27
- Il prossimo.
- Robert Levine.
:33:30
Il signor Robert Levine
si rechi in prima classe.
:33:36
Okay. Muoviti.
:33:39
Non prendere il mio papà.
:33:44
Papà, portami con te.
:33:46
Devo andare, amore.
:33:48
Ma sarò qui con voi.
:33:51
Non può, amore. Papà non può...
:33:53
Tornerò.
:33:56
Papà. Tieni.
:34:10
Ok, muoviti.
:34:14
Su, dai. Sbrigati.
:34:17
Non provare a toccare mia figlia.
:34:20
Muoviti.
:34:26
A terra.
:34:37
David Rosovsky.
:34:40
Signor Rosovsky,
si rechi in prima classe.
:34:46
Si sbagliano.
:34:49
Si sbagliano.
:34:51
Signor Rosovsky,
se non si sbriga I'ammazzo qui.
:34:54
Non sono ebreo. Sono americano.
:34:56
Sono nato in Russia
ma ora vivo in America.
:34:58
Sono cristiano ortodosso. Chieda.