:47:03
Bene, ragazzi. Ascoltate.
:47:07
Atterriamo ad Algeri. Preparatevi.
:47:16
Algeri, qui Delta Uno,
chiedo permesso d'atterrare.
:47:20
Qui Aeroporto Internazionale
Boumedienne. Permesso accordato.
:47:48
Volo American Travelways 282,
qui Aeroporto Boumedienne.
:47:52
Via libera per I'atterraggio.
:48:09
Ragazzi, rimanete qui.
:48:14
È la volta buona, vero, colonnello?
:48:17
L'hai detto.
:48:25
Qui Delta Uno. Ti ricevo.
:48:28
Signorsì. Un istante.
:48:30
Colonnello.
Il generale Woodbridge per lei.
:48:36
Generale, le condizioni sono ideali.
:48:39
È proprio quello che ci vuole.
:48:42
Se aspettiamo ancora,
rischiamo un altro insuccesso.
:48:45
Mi spiace, Nick. Il presidente
non vuole rischiare delle vite.
:48:49
Cercherà una soluzione diplomatica.
:48:54
Quindi finché durano le trattative
:48:58
dovrete aspettare.