:45:02
Tira su.
:45:09
Dov'è quel McCoy?
:45:18
- Controllo trasmissioni.
- Controllate.
:45:20
Bene, comandante. Ci sono tutti.
:45:23
Decolliamo, prima che tutta Beirut sia qui.
:45:27
Sicuro.
:45:29
Ok. Aumentare
la pressione... numero due.
:45:37
Samir! Svelto! Svelto!
:45:38
Fermate quell'aereo!
:45:58
Su. Chiudi il portello.
:45:59
- E il maggiore McCoy?
- Andiamo. È sempre in ritardo.
:46:03
Devo salvare questi uomini.
:46:05
Ok, gente, andiamo.
:46:24
Volo 282? Volo 282, che fate?
:46:27
Non potete andarvene.
:46:30
Restate dove siete.
:46:31
Beirut,
:46:33
qui volo American Travelways 282.
:46:35
Vi ringrazio per I'ospitalità.
:46:39
Vi auguro una buona giornata.
:46:41
ATW 282, chiudo.
:46:43
Sono pazzi... malati...
:46:45
fuori di testa!