:06:00
Deze kant op.
:06:01
De ontwikkeling van dit anti-
serum is een mijlpaal.
:06:07
Iedereen bij de AMRLID is
vreselijk enthousiast.
:06:10
Dank u.
- We zijn zelf ook enthousiast.
:06:13
Ik heb uw onderzoek naar HIV
met belangstelling gevolgd.
:06:17
De resultaten zien er
veelbelovend uit.
:06:20
Ik wou dat ik langer
met u kon praten.
:06:23
Maar ik moet terug naar Washington.
Ze wachten op dit anti-serum.
:06:29
Da's mooi.
:06:33
Mooi gebouw, trouwens.
Is dit de begane grond ?
:06:35
We zitten 25 meter onder de grond.
- Hier voel ik me wel veilig.
:06:39
Veilig, maar het is hier
wel saai.
:07:16
Daar zijn ze dan.
:07:18
Ze ? Het is toch slecht
een ampul met anti-serum ?
:07:21
Dat klopt.
:07:24
Mag ik vragen wat er in
de andere zit ?
:07:27
Dat mag ik niet zeggen.
Orders van generaal West.
:07:34
Kan ik ergens bellen ?
- In 't kantoor.