:57:09
	Que raio e aquilo?
:57:10
	Vá, saiam daí, McCoy.
:57:15
	Desliguem as luzes!
:57:18
	Baixem-se.
:57:20
	Que raio...?
:57:27
	Não ripostem. Vamos evacuar.
:57:29
	- Saiam.
- Não disparem.
:57:31
	Saiam. Saiam do carro cisterna.
:57:56
	Oh, merda.
:57:59
	Descole - imediatamente! Descole.
:58:02
	Sim, está bem.
:58:19
	Venha.
:58:25
	Americanos,
:58:26
	olhem o que fizeram!
:58:28
	Olhem, americanos.
:58:31
	Ele vai matá-lo.
:58:32
	Agora o vosso presidente
sabe que não brincamos.
:58:35
	- Tomem uma lembrança...
- Não dispare.
:58:37
	para o povo americano.
:58:39
	Um fuzileiro assassino.
:58:53
	- Oh, Jesus.
- Filho da mãe. Vamos.
:58:56
	Venha, ande.