:16:00
Did your brother
ever experiment with animals?
:16:03
- Never.
- Or insects?
:16:07
Insects?
No. Though that would be funny, if...
:16:11
No. Hélène and André
believed in the sacredness of life.
:16:14
They wouldn't harm anything.
:16:16
Not even a fly.
:16:22
Lunch, madame.
:16:26
Oh, I'm eating much too much.
At this rate I'll gain pounds.
:16:30
- Can I get up today?
- Ask Dr Ejoute, madame.
:16:33
Every time I ask him, he says tomorrow.
:16:35
You're coming along nicely.
The rest will do you good.
:16:38
Is Inspector Charas coming today?
:16:40
He did not say, madame.
:16:43
I like him. He's been very gentle.
:16:48
I hope François brings
that nice little boy today.
:16:51
What is his name? Philippe?
:16:57
Yes, Philippe.
:17:00
A nice boy.
:17:04
They think I'm mad, don't they?
:17:07
They never tell me what they think about.
:17:24
Go away.
:17:27
Go away!
:17:39
- Is it bothering you?
- No. No, it doesn't bother me.
:17:44
- I'll soon rid you of the pest.
- It's all right. Please leave it alone!
:17:49
But, Nurse...!
:17:53
Stop it, Nurse. Stop it!
:17:55
Leave it alone! Leave it alone!
:17:58
No! No!