:04:05
Por favor.
:04:35
Escuche, esto quizá no sea buena idea.
:04:39
Pues es demasiado tarde.
:04:42
Ya las ha visto.
:04:43
No puedo dejarla salir de aquí
con vida.
:04:48
No he visto nada.
:04:51
Eso.
:04:57
Cabinas de teléfono de diseño exclusivo.
:04:59
Son muy monas.
:05:02
Seguro que también tiene
una rocola genial por alguna parte.
:05:06
- ¿Ahí, quizá?
- No.
:05:11
No, éste es...
:05:14
el prototipo de ésas.
:05:17
Es la primera que mandé construir.
:05:19
Funciona, pero es un cacharro.
:05:35
Las llamo "cabinas teleportadoras".
:05:37
Están controladas por esto.
:05:40
Gracias a Dios.
:05:43
Así que, ¿qué es lo que hacen
las cabinas telefónicas?
:05:46
Teleportadoras.
:05:52
De acuerdo. Necesito un objeto.
:05:57
Dígame. ¿Lleva algo...
que sea personal?