:11:04
Las piezas son construidas por personas
mucho más brillantes que yo.
:11:07
Les digo que me construyan un láser,
o un analizador de moléculas...
:11:10
y yo lo junto todo.
:11:11
Pero ninguno de ellos sabe
en qué consiste el proyecto. Así que--
:11:15
Caray.
:11:20
Pero me dejan en paz
porque no soy caro.
:11:23
Y saben que serán los dueños
de todo lo que invente.
:11:27
Bien, ahí lo tienes.
:11:31
- ¿Qué te parece?
- Es una broma.
:11:33
¿Qué?
:11:34
Te está engañando.
:11:37
Es un viejo truco de magia,
usar dos cabinas.
:11:40
Y te lo creíste.
:11:41
- Espera. Eso no fue--
- ¿Almorzamos juntos?
:11:44
Escucha, eso no fue un truco de magia.
Estaba ahí, lo vi.
:11:54
Claro.
:11:55
Que pase.
:11:58
Debiste causarle una buena impresión.
:12:00
¿Qué quieres decir?
:12:02
Tu mago te ha seguido hasta acá.
:12:07
Soy Stathis Borans,
director de la revista " Partículas".
:12:11
- Seth Brundle.
- Sé quién es.
:12:14
Escuche, ¿por qué no usan los dos
mi despacho?
:12:16
Tengo que irme.
:12:18
Si tiene planeado
hacer desaparecer algo, dígamelo.
:12:22
Tengo a una redactora
que ya no me sirve.
:12:29
No perdió nada de tiempo.
:12:32
No me estoy haciendo más joven.
:12:36
¿No le impresionó su cinta?
:12:40
Cree que me está engañando.
:12:44
Excelente.
:12:45
Sí, bueno, a ver qué piensa la gente
de la revista "Omni".
:12:49
No, escucha, Verónica.
:12:53
Vine aquí para decirte
la palabra mágica.
:12:57
- ¿Sí?
- Hamburguesa.