:10:01
Kamera auf mich, oder es setzt was.
Bleiben Sie bei mir.
:10:04
Cheryl Mosely, Chandler Jarrell,
Rund um die Uhr, 468 84 92.
:10:08
Jetzt können Sie mlt den
Schildkröten reden. Entschuldigung.
:10:12
Danke. Das war Chandler Jarrell.
:10:14
Sie hatten
eine Geschlechtsumwandlung?
:10:29
Okay, los geht's. Langsam.
Halt ihn auf.
:10:32
Warum hängst du hinten rum?
:10:35
Los. Hier. Macht schon, Jungs.
Es liegt an euch!
:10:40
Ja!
:10:43
Okay, kommt jetzt.
:10:46
Was ist los, Scrub?
:10:50
Scrub.
:10:57
- Guten Tag, Mr Jarrell.
- Hi.
:10:59
- Sie finden also verlorene Kinder.
- Sie kennen mich aus dem Fernsehen.
:11:03
- Ja, ich arbeite gern mit Kindern.
- He, Chandler, komm!
:11:08
Sei ruhig!
:11:12
- Ein Kind wurde entführt.
- Wann?
:11:14
Vor fünf Tagen, im Nordosten Tibets.
:11:17
Tibet ist außerhalb meines
Einzugsgebietes.
:11:19
Es ist ein besonderes Kind.
:11:22
- Seine Bestimmung ist, die Welt zu retten.
- Das ist eine gute Bestimmung.
:11:26
Chandler, wirf den Ball!
:11:28
Hier!
:11:30
Das Neuchung Orakel prophezeite,
dass das Gompen Tarma ...
:11:34
... das ist tibetisch für
"Goldenes Kind" ...
:11:36
... in die Stadt der Engel
gebracht werden würde.
:11:39
Er würde von einem Engel gerettet werden.
:11:42
- Wer ist das?
- Sie.
:11:45
Ja, sicher. Okay.
:11:48
Ich spiele gerade Basketball,
obwohl ich mich gerne unterhalten würde.
:11:53
- Sieht aus wie ein großer Joint.
- Ich mein es ernst, Mr. Jarrell.
:11:58
Lecken und rauchen.