The Golden Child
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
Det er bare så godt å se
en annen amerikansk statsborger.

1:06:08
- Holdt!
- Er du gal?

1:06:11
Nei, jeg er agent Jarrell fra Stjålne
Kulturskatters Stiftelse i Amerika.

1:06:16
Det er greit, alle sammen, jeg er
fra Stjålne Kulturskatters Stiftelse!

1:06:20
Freddy, forsvinn ut av syne!
Du gjør meg kvalm!

1:06:23
Jeg snakker med deg på flyet.
Ikke noe å være redd for!

1:06:26
Jeg er Chandler Jarrell fra Stjålne
Kulturskatters Stiftelse i Amerika.

1:06:30
Takket være dere har vi fakket
denne mannen, Freddy,

1:06:34
den drittsekken der borte.
1:06:36
Jeg takker
de gode menneskene i Nepal.

1:06:39
Dere var strålende. Takk, sir.
1:06:41
Du er en knakende god leder.
Sluheten... Instinktet...

1:06:48
Instinktet er glimrende. Jeg kan se
at du er opplært av denne mannen.

1:06:51
Du har det samme
skarpe glimtet i øynene.

1:06:54
Du visste ikke hva du gjorde,
men du er glimrende.

1:06:56
Det aller mest glimrende kommer
fra en som er uvitende...

1:07:02
Glem det.
Dette er min assistent, Kee Nang.

1:07:05
Vi takker dere alle.
Nepals folk, vi takker dere!

1:07:10
Dere er en gjeng
nydelige, glimrende folk.

1:07:13
Nepal! N-E-P-A-L!
1:07:15
Viva Nepal! Viva Nepal!
1:07:30
Nei takk.

prev.
next.