The Golden Child
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:00
- Só o Eleito pode conseguir o punhal.
- Vais?

:44:06
Esta história do Eleito
está a passar das marcas.

:44:11
Não é uma situação nada normal.
:44:14
Não estou a dizer que não,
mas tenho de pensar

:44:16
porque esta história do Eleito
é um bocado de mais.

:44:20
- Importa-se de nos deixar?.
- Pois, conversem melhor.

:44:23
Não é uma coisa normal
e deve ser discutida.

:44:26
Por não ser normal. Conversem.
:44:29
Eleito, sou o Eleito...
Porquê o Tibete?

:44:35
Por que não as Bahamas?
:44:38
Tinha de ser escolhido
para ir ao Tibete. Francamente...

:44:42
Kala, não és uma miúda normal.
És muito tímida, deves descontrair-te.

:44:46
Não podes estar numa cave, nua,
:44:48
a fumar e a ver telenovelas
o resto da vida.

:45:10
- Lombo de iaque.
- O que é?

:45:13
- Iaque. Bom para levantar o yang.
- O meu yang está porreiro.

:45:24
Como funciona
a transmissão de sonhos?

:45:26
- Parte é sonho e parte é realidade.
- A cicatriz no meu braço é real?

:45:30
É.
:45:31
- E o "Numsy"?
- Numspa. Sardo Numspa.

:45:35
- Pois.
- É bem real.

:45:37
Tu estavas lá e disseste coisas
que pareceram muito reais.

:45:40
- Essa parte era sonho.
- Só quis confirmar.

:45:55
Não me convidas a entrar?.

anterior.
seguinte.