:08:01
De kerel die ginds met die auto reed
daar. Hij pikte me op voordat jij dat deed.
:08:07
- Was hij dat in die auto?
- Ik ben er zeker van.
:08:10
Hij kon niet ver gegaan zijn.
:08:15
waarom niet?
:08:19
Omdat ik zijn benen heb afgehakt...
:08:23
en zijn armen...
:08:27
en zijn hoofd.
:08:32
En ik ga met jou
juist hetzelfde doen.
:08:59
Niet doen.
:09:14
Uit welk deel van Illinois kom jij?
:09:17
- Wat?
- Uw nummerplaat.
:09:24
Zeg het hem.
:09:29
Chicago.
:09:30
Mijn vrouw komt uit Rockford.
Heb je een sigaret?
:09:41
Ok, de weg is vrij nu.
Vooruit. Doorrijden, lieverds.
:09:47
Rijden.