1:13:15
Ok.
Doe hem geen pijn, Ed.
1:13:18
Kalm blijven nu.
Ben jij Jim Halsey?
1:13:20
- Wie ben jij?
- Ik ben Kapitein Esteridge.
1:13:22
We spraken elkaar over de radio.
1:13:25
Waar is ze?
1:13:27
Nu moet je met ons meekomen.
We hebben jouw hulp nodig.
1:13:40
Gijzelingssituatie.
1:13:43
Niet schieten.
1:13:51
Rustig!
1:13:53
A.u.b, niet doen!
1:13:54
Waarom doe je niets?
Verdomme, doe iets!
1:13:57
We kunnen niet!
1:14:00
Rustig!
1:14:08
- Nee!
- Doe iets!
1:14:10
Als we hem neerschieten, komt zijn voet los
van de koppeling, en dat gaat de truck rijden.
1:14:17
Alstublieft!
1:14:19
Nu, ga daar binnen
en zie wat je kan doen.
1:14:25
Alstublieft, doe iets!
1:14:27
Alstublieft, help!