:26:06
Snuten dröjer nog.
:26:09
En kille sköts nyss, och det tog
trekvart innan ambulansen kom.
:26:17
Under tiden hann stackarn dö.
:26:21
Husets specialitet. . .
:26:24
Kocken är inte här än.
Det är det enda jag kan laga.
:26:28
-Tack. Jättehyggligt.
-Ordnar det upp sig?
:26:34
-Jag hoppas det.
-Du ser mycket bättre ut nu.
:26:39
Man vågar väl röka nu?
:26:48
Ledsen om jag var svår, men du kan
inte ana vilka luffare vi får in.
:26:54
-Hur smakar den?
-Jättegod. Tack.
:26:59
-Jag heter Nash.
-Jim Halsey.
:27:07
Det var jättebussigt.
:27:10
-Var kommer du ifrån?
-Chicago.
:27:13
-Och ska till Kalifornien, va?
-Hur visste du det?
:27:18
-Alla åker ju dit. Hollywood?
-Nej, San Diego.
:27:24
Tänkte flytta till Kalifornien.
Min kusin äger stället här.
:27:30
Min farbror Jack lagar käket.
Vi är alla släkt på nåt sätt.
:27:38
Det känns svårt att bara sticka.
Fast man vet ju aldrig. . .
:27:47
Min brorsa kommer från Mars.
Det gör vi faktiskt allihop.
:27:52
Vårt rymdskepp står på gården.
Vilken planet kommer du ifrån?