:00:35
Les événements historiques
décrits dans ce film...
:00:38
ont eu lieu en 1750, aux frontières
de l'Argentine, du Paraguay et du Brésil.
:00:54
"Votre Sainteté, voici réglée l'affaire...
:00:56
qui m'a amené aux confins
de votre rayonnement.
:01:00
Les Indiens, à nouveau...
:01:02
sont libres d'être asservis
par les colons espagnols et portugais."
:01:08
Non, le ton n'y est pas.
:01:10
Reprenez.
:01:13
"Votre Sainteté, je vous écris,
en cette année 1758 de Notre Seigneur...
:01:17
depuis le sud des Amériques, de la ville
d'Asunción, province de La Plata...
:01:23
à deux semaines
de la mission de San Miguel.
:01:27
Ces missions ont fourni
aux Indiens un asile...
:01:30
contre les pires exactions des colons...
:01:33
à la fureur de ceux-ci.
:01:36
L 'âme noble de ces Indiens
les portait vers la musique.
:01:40
Plus d'un violon
des écoles de Rome...
:01:43
sortit de leurs mains agiles.
:01:49
De ces missions, les jésuites
ont répandu la parole divine...
:01:53
jusqu'aux hauts plateaux où les Indiens
vivaient encore à l'état de nature.
:01:59
Ils connurent, en retour, le martyre !"