:27:01
	- Insectes et brindilles, mon père.
- Pas de conversions ?
:27:04
	Quelques-unes.
:27:06
	Beaucoup sont proches,
loué soit le Seigneur.
:27:09
	Loué soit-il, en effet.
:27:12
	Connaissez-vous Rodrigo Mendoza ?
:27:15
	Venez.
:27:19
	J'ai une tâche que
vous seul pourrez mener à bien.
:27:23
	Il est ici depuis six mois,
ne veut voir personne.
:27:26
	Je crois qu'il veut mourir.
:28:10
	Vous avez tué votre frère.
:28:14
	C'était un duel.
La loi ne peut vous atteindre.
:28:21
	Est-ce du repentir ?
:28:26
	Va-t'en...
:28:28
	prêtre.
:28:30
	Si j'étais votre bourreau,
cela vous serait peut-être plus facile.
:28:36
	Laissez-moi.
:28:39
	Vous savez ce que je suis.
:28:43
	Un mercenaire,
un trafiquant d'esclaves...
:28:49
	l'assassin de votre frère,
je sais cela...
:28:53
	et vous l'aimiez...
:28:58
	bien que vous le prouviez
d'une étrange façon.