:51:11
	Ce sont des Guarani ?
:51:14
	Extraordinaire.
:51:17
	Difficile de dire ce qu'ils pensent.
:51:21
	L'avez-vous éprouvé, senior Hontar ?
:51:23
	Oui. J'ai réagi de même
en arrivant ici.
:51:28
	Joli... Il rapportera gros
dans les rues de Lisbonne.
:51:33
	Peut-être n'a-t-il pas
envie d'y aller.
:51:35
	Peut-être.
:51:39
	Quant aux missions,
Votre Eminence...
:51:42
	je m'attends à une divergence politique...
:51:45
	entre le Saint-Siège,
l'Espagne et le Portugal.
:51:47
	Pourquoi donc ?
:51:49
	Entre nous, les jésuites
sont bien trop puissants ici.
:51:54
	Vraiment ?
:51:58
	Excusez-moi, messieurs.
:52:03
	A propos...
:52:06
	j'ai moi-même été jésuite.
:52:19
	J'étais arrivé la tête pleine
des affaires de l'Europe.
:52:25
	Mais je ne tardai pas à découvrir...
:52:30
	quel monde étrange
j'allais devoir juger.