1:07:03
C'est celle des premiers chrétiens.
1:07:06
Je suis impressionné
par ce que vous avez accompli.
1:07:10
- Cela nous sauvera-t-il ?
- Je l'espère.
1:07:18
Le Portugal est athée, mais vous et moi
sommes catholiques...
1:07:22
- et vous servez un roi chrétien.
- Moi aussi, je sers un roi catholique.
1:07:27
Vous servez le marquis de Pombal,
qui exècre l'Eglise...
1:07:31
et règne, hélas, sur votre roi.
1:07:33
Conseillons ensemble à votre roi de ne
transférer les territoires des missions...
1:07:39
que si le Portugal
garantit leur survie.
1:07:42
Faisons-le dans l'espoir du salut...
1:07:45
par l'intercession
de notre gracieux Rédempteur.
1:07:49
Et moi, je dis que l'oeuvre
des missions est l'oeuvre du diable.
1:07:55
Elles enseignent le mépris de la propriété.
Rejettent l'autorité royale.
1:08:00
Pour les jésuites,
le vu d'obéissance prime.
1:08:03
Alors, qu'ils obéissent.
Dites-leur.
1:08:26
Je vous dérange ?
1:08:31
De mauvaises nouvelles
du marquis de Pombal.
1:08:43
Entre nous, je tiens
à exprimer mes regrets.
1:08:50
Il veut détruire
le pouvoir de l'Eglise.
1:08:56
Votre communauté représente
une concurrence.