:28:06
E così...
:28:10
...hai ucciso tuo fratello.
:28:14
È stato un duello
e la legge non può toccarti.
:28:21
Cos'è questo, rimorso?
:28:26
Vattene...
:28:28
...prete.
:28:30
Forse vorresti che fossi il tuo
carnefice. Forse sarebbe più facile.
:28:36
Lasciami stare.
:28:39
- Tu sai che cosa sono.
- Sì.
:28:43
Sei un mercenario,
un mercante di schiavi...
:28:49
...e hai ucciso tuo fratello.
Lo so.
:28:53
E gli volevi bene.
:28:58
Malgrado tu abbia scelto
uno strano modo di dimostrarlo.
:29:10
Stai ridendo di me?
Stai ridendo di me?
:29:15
Sto ridendo di te...
:29:18
...perché vedo di che ridere.
:29:21
Vedo un uomo che sta fuggendo, che si
nasconde dal mondo. Vedo un vigliacco.
:29:27
Avanti.
:29:31
Continua.
:29:41
È così, allora?
È così che vuoi andare avanti?
:29:50
- Non c'è nient'altro.
- C'è la vita.
:29:53
- Non c'è nessuna vita.
- C'è una via d'uscita, Mendoza.
:29:57
Per me non c'è nessuna redenzione.