1:20:05
Non crede che parliate a nome
di Dio ma del Portogallo.
1:20:08
Personalmente non parlo a nome di Dio
ma a nome della Chiesa...
1:20:13
...che è lo strumento
di Dio sulla terra.
1:20:29
- Dice di parlare al re del Portogallo.
- L'ho fatto. Non vuole ascoltare.
1:20:39
Anche lui è un re.
E neanche lui vuole ascoltare.
1:20:56
Dice che non avrebbero mai dovuto
fidarsi di noi.
1:21:00
- E che combatteranno.
- Dovete persuaderli a non farlo.
1:21:07
Non sono riuscito a persuadere voi
a combattere per loro.
1:21:11
Se combatteranno, è tassativo che
nessuno pensi che qualcuno di voi...
1:21:15
...li abbia incoraggiati a farlo.
1:21:19
Pertanto, tornerete tutti con me
ad Asunción domani.
1:21:25
Chiunque disobbedirà a quest'ordine
sarà scomunicato.
1:21:30
Isolato. Scacciato.
1:21:36
Perché vogliono combattere?
1:21:38
- Perché non tornano nella giungla?
- Perché questa è la loro casa.
1:21:45
Sapevate già che la vostra
decisione sarebbe stata questa?
1:21:48
- Sì.
- Allora perché siete venuto, Eminenza?
1:21:52
Per convincervi a non opporvi al
trapasso dei territori della missione.