1:06:40
	Hoeveel hebt u vorig jaar verdiend?
- 120.000 escudo.
1:06:47
	Hoe is dat verdeeld?
1:06:49
	Het is eerlijk verdeeld.
Dit is 'n gemeenschap.
1:06:54
	Die doctrine komt
van een Franse radicale groepering.
1:06:59
	Het was ook de doctrine
van de eerste christenen.
1:07:04
	Ik ben bijzonder onder de indruk
van uw prestaties.
1:07:08
	Zal dat onze redding zijn?
1:07:10
	Dat hoop ik.
1:07:15
	Het Portugese hof is atheïïïstisch,
maar wij zijn christenen.
1:07:20
	U dient 'n christelijke koning.
- Mijn koning is ook katholiek.
1:07:25
	U dient de Pombal...
1:07:27
	...die de kerk vijandig is
en uw koning beheerst.
1:07:31
	Wij moeten uw koning overhalen de 
overdracht van de missies uit te stellen...
1:07:36
	...tot Portugal hun voortbestaan
garandeert.
1:07:39
	Dat moeten we doen
om de hemel te verdienen...
1:07:43
	...door tussenkomst
van onze genadige Verlosser.
1:07:47
	Volgens mij is het werk van de missies
het werk van de duivel.
1:07:52
	Ze leren minachting
voor eigendom en winst.
1:07:55
	Ze zijn ongehoorzaam aan de koning.
- Jezuïïïeten zijn altijd gehoorzaam.